私の街の気になりま専科？ #16

2013.05.06 Life Scenes 0 Comment boff 20 views

GWも最終日。
福岡市は天気に恵まれて、良い行楽日和になりました。
天気が良いので大濠公園を散歩していると、鈴なりに咲くきれいな白い花を池の畔で見つけました。
で、その花の名は？

調べてみると、一般的な名称は「ニセアカシア」、和名は「ハリエンジュ（針槐）」。
「ニセアカシア」という呼称は、”pseudoacacia”^†1の直訳からで、和名の「ハリエンジュ」の由来は、幹と枝の付け根に大きな刺があるからだそうです。
さらに、Wikipediaによると、花は天ぷらにして食べたり、ホワイトリカーに漬けて「アカシア酒」にしたりするらしいです。
ただし、花以外は毒があるから食べると危険とも。
そもそも「アカシア」とはまったく別の植物だということです。
確かに、「アカシア」の写真を確認したところ全然違いましたし、「アカシア」の俗称は「ミモザ」ということ。
ちなみに、アカシア蜂蜜は「アカシア」ではなく「ニセアカシア」の蜜らしい。
「ハリエンジュ」＝「ニセアカシア」≠「アカシア」＝「ミモザ」
ちょっと混乱しますね。